Охридская рукопись Апостола конца XII века

Издание Археографической комиссии при Министерстве народного просвещения в Софии.
В настоящее время, когда болгарское происхождение языка древнейших церковнославянских текстов доказано, грамматика церковнославянского языка должна представить первые главы исторической грамматики болгарского языка. Эти первые главы в настоящее время являются и наилучше обработанными. Чтобы осветить равномерно судьбы болгарского языка на всем протяжении веков, требуется более интенсивная обработка материалов, относящихся к среднему и новому периоду в его жизни.
Необходимо детальное обследование болгарских говоров, так как прекрасные работы Облака и Милетича не освещают всей территории болгарского языка, но необходимо также внимательное изучение среднеболгарских и новоболгарских памятников. Этой задаче должна служить настоящая работа. Охридская рукопись апостола – едва ли не второй по древности памятник среднеболгарского периода, а потому более, чем многие иные, заслуживает издания и подробной характеристики, как в палеографическом, так и в языковом отношении.