Recueil de nouvelles
James Tiptree Jr.Nouvelles inclues dans le présent recueil :
N03- Maman, reviens ! (Mama Come Home)
N05- Au secours ! (Help)
N06- Nous te saluons, ô Terre ! (Faithful to Thee, Terra, in Our Fashion)
N08- Remonte-nous, Scotty ! (Beam Us Home)
N09- Votre cœur haploïde (Your Haploid Heart)
N10- Neiges d’antan (The Snows Are Melted, the Snows Are Gone)
N13- Dinosaure et dysenterie (The Nightblooming Saurian )
N16- Te phage pas, Topanga ! (Mother in the Sky With Diamonds)
N20- En épargnant la douleur (Painwise)
N21- Je me suis éveillé sur le flanc froid de la colline (And I Awoke & Found Me Here on the Cold Hill’s Hide)
N29- Filomena & Greg & Rikki-Tikki & Barlow & l’extra-terrestre (Filomena & Greg & Rikki-Tikki & Barlow & the Alien)
N34- Ces femmes que les hommes ne voient pas (The Women Men Don’t See)
N46- Le partage du temps (Time-Sharing Angel)
N47- Larmes d’étoiles (We Who Stole the Dream)
N54- L’homme grenouille qui plongea dans l’Éternité (The Boy Who Waterskied to Forever)
N57- La seule chose à faire (The Only Neat Thing to Do)
N61- Un Djinn à demeure (Our Resident Djinn)
N64- Au centre de la vie (In Midst of Life)
N66- Le bleu des yeux Néanderthal (The Color of Neanderthal Eye)